之后会直接去酒店,听说对方这次来的代表不太会英文,他还特地让秘书安排了一个德语翻译。然而中午刚过,方秘书忽然收到了消息,接着立马告诉谢之臻翻译上午出了车祸送进了医院,这会儿才有时间回消息,可是无论如何都赶不及来这儿做翻译了。
方秘书道:“那谢总,我现在去找新的翻译。”
谢之臻点头,下一秒忽然问道:“你之前的那个翻译是去哪儿找的?”
方秘书虽然不解,却还是认真回答:“是一个朋友介绍的,毕竟会德语的人不多,江城的大学也没有这个专业。”
没来由的,谢之臻想到了某人,他让秘书去江城的几个大的兼职群找一个叫简知春的人,看看她能不能接这个活儿。
简知春?
方秘书心底有些好奇,只不过良好的职业素养让他不会去询问老板的心思,只要按照老板的意思做就好了。方然人脉很广,处事圆滑效率很高,深受谢之臻的信任,不过十分钟他就已经加了好几个兼职大群,并且询问管理认不认识简知春,原以为会很艰难,然而事实上他才询问,就已经得到了回复。
在得知是德语翻译的活儿后,那个管理员也拿不准,但是还是信心十足地把简知春的手机号推给了方然,直言如果简知春都不会的话,那大概就不太好找了。
这个人的名头远比想象中的要来得大。
寻常人竟然能够得到这样的信任,已经很不容易了,还真是奇怪,老板为何会认识这个人呢,如果他们是朋友,难道自己联系不是更好吗?
他没有深究,电话接通之后表达了自己的来意,对方询问了时间地点,不过她又道自己好久没有练习过了,可能不是很好,如果是很重要的翻译任务的话,最好还是找专门的人来,免得造成了损失。
这话很是公道,要是别人的话可能真就听进去,然后找新的翻译了,然而方然自诩极为擅长领会领导精神,因而没有犹豫,妥帖回道:“这个我们也考虑到了,可是德语翻译太难找了,时间又很紧张,两点就要见面。所以,简小姐不用太担心,而且这个任务很简单的,只需要日常交流的那种程度就可以了,如果您要是实在不放心,我现在就可以把费用打在你卡里,不论最后谈到怎么样都不会怪到你身上。”
他没说的是,你可是老板主动推荐的人,谁敢把责任推到你身上啊!
简知春兼职多年,不是没有接过翻译的活,可哪一种不是钱少事多,很少碰到这么爽快的甲方。她下午两点到三点半正好有时间,不过好久没有用过德语,她难免有些生疏,因而在挂断电话之后就已经开始用手机练习口语。
中午回去之后,在饭桌上都在不停地练习,听得钟离都有些恍惚,皱着眉让她安静一些,谁能在一边听听力的情况下还能吃得下饭。
简知春很快看了眼地上那只心满意足地啃猫粮的小猫咪,言下之意不用说也应该懂了。
钟离一噎,默默在吃完了后就坐在沙发上端着电脑工作,想了想又提醒道:“记得带它去打疫苗,虽然过几天就要送走,但是这个依旧很重要,我可能不想有东西威胁到我的生命。”
简知春:“……”
她有些无奈,随口应了下来,打算等傍晚回来之后再带去打疫苗,这会儿去的话应该来不及。
奇想安排的酒店在东城区,是一家叫做京都的五星级酒店,她提前了十五分钟到酒店,在门口发了消息,没一会儿,方然到一楼大厅接她。方然穿着西装,短发,手上还拿着一个ipad,一身的干练气息,给人的第一眼感觉就是纵横职场许多年的老手,能力很强。
他上下打量了眼简知春,微微颔首,打了个招呼,而后简单明了地复述了一遍一会儿所需要做的事,而后带着简知春上楼。
八楼有个会议室,简知春先到那